Власти требуют переводить иностранные вывески на русский (фото)

Томские власти требуют перевести латинские названия на русский язык

В Томске только 35 % вывесок заведений и магазинов прошли согласование с городскими властями.

Как сообщает пресс-служба мэрии, зачастую владельцы торговых точек игнорируют закон «О государственном языке», согласно которому вывески на иностранных языках должны сопровождаться переводом или транскрипцией на русском.

На днях было выдано предписание согласовать размещение вывески владельцу магазина джинсовой одежды «Jeans for life» на пр. Ленина, 22. Помимо того, что вывеска размещена незаконно, отсутствует перевод или транскрипция названия на русский язык.

Подобные предписания также получили собственники ночного клуба Roccobar и магазина OGGI по пр. Ленина, 85. В случае невыполнения предписаний нарушителям грозит штраф от 2000 до 200 000 рублей в зависимости от формы собственности.

НГС.НОВОСТИ

Фото www1.admin.tomsk.ru